| 1. | In 1936 the American Jewish Congress was instrumental in establishing the World Jewish Congress (WJC).
En 1936, le Congrès juif américain contribua à la création du Congrès juif mondial. |
| 2. | In 1974, the Board of Deputies of British Jews affiliated with the World Jewish Congress.
Le Board of Deputies of British Jews a adhéré au Congrès juif mondial en 1974. |
| 3. | Also at that conference, Stephen S. Wise was elected president of the World Jewish Congress.
Stephen Wise a été élu président du Congrès juif mondial au cours de cette même conférence. |
| 4. | The World Jewish Congress has repeatedly called for the prosecution of presumed Nazi war criminals.
À maintes reprises, le Congrès juif mondial a appelé à poursuivre de présumés criminels de guerre nazis. |
| 5. | Besides that, Jewish umbrella organizations in 100 countries are directly affiliated to the World Jewish Congress.
Par ailleurs, les communautés juives de près de 100 pays sont directement affiliées au Congrès juif mondial. |
| 6. | The world jewish congress has been coordinating the defence of its members' interests since 1936 through 100 countries.
depuis 1936 , le congrès juif mondial coordonne la défense des intérêts de ses membres dans 100 pays. |
| 7. | In late 2005, Rabbi Henri Sobel of Brazil, a World Jewish Congress leader, also accused Chávez of anti-Semitism.
En 2005, le rabbin brésilien Henry Sobel, un des leaders du Congrès juif mondial accusa également Chávez d'antisémitisme. |
| 8. | One of the principal activities of the World Jewish Congress has been to fight anti-Semitism in all its forms.
L'une des principales activités du Congrès juif mondial consiste à lutter contre l'antisémitisme sous toutes ses formes. |
| 9. | The issue of Jewish refugees from Arab lands continues to be on the World Jewish Congress agenda today.
La question des réfugiés juifs en provenance des pays arabes est toujours à l'ordre du jour du Congrès juif mondial. |
| 10. | According to its mission statement, the World Jewish Congress' main purpose is to act as "the diplomatic arm of the Jewish people."
D'après sa charte, le Congrès juif mondial a pour but premier d'être le « bras diplomatique du peuple juif ». |
